Stadt Quiz

Was sollte in (Kanazawa) sein?

Das Schloss (Kanazawa) der Stadt (Kanazawa)                   

Die Stadt an der Kueste des japanischen Meers wird als die kleine Kyoto genannt.

Sie wurde im Zweiten Weltkrieg nicht bombardiert, wie Kyoto. Viele ihrer traditionellen alten Holzgebaeude stehen noch immer an der Hauptstraße.

In dem (Kanazawa) Schloss gab es bis 1995 einen Universitaetscampus, auf dem ich studierte.

Die einzigartigste Information ueber dieses Schloss ist, dass es eine Unterführung(einen unteridischen Gang) zum großen Brunnen des Myouryuji-Tempels hatte.

Der Myouryuji Tempel hat verschiedene Tricks, die den Feind in falschen Richtung leiten, wie versteckte Treppen, versteckte Raeume und Gruben, und viele Guckfenster(Schauloecher). Es wird gesagt, dass dieser buddhistische Tempel von Nichiren auch ein geheimer Treffpunkt fuer die Kaga Samurai war.

Ishikawa-Tor des Schloss (Kanazawa) 

Ishikawa gate of the castle (Kanazawa)

Fallgrubentreppe; Wenn Sie das Panel auf dem Flur entfernen, werden Sie eine Fallgrubentreppe sehen.
Die Antwort ist (Kanazawa).
Pitfall stairs; If you remove the panel in the hallway, you will see a trapdoor staircase.
The answer is (Kanazawa).
*****
The castle (Kanazawa) of the city (Kanazawa)
The city on the coast of the Japanese Sea is called Little Kyoto.
It was not bombed during World War II, like Kyoto. Many of their traditional old wooden buildings still stand on the main street.
In the (Kanazawa) castle until 1995 there was a university campus on which I studied.
The most unique piece of information about this castle is that it had an underpass (a subway corridor) to the great fountain of Myouryuji Temple.
The Myouryuji Temple has various tricks that guide the enemy in the wrong direction, such as hidden stairs, hidden rooms and pits, and many peepholes. It is said that this Nichiren Buddhist temple was also a secret meeting place for the Kaga Samurai.

The answer or Loesung ist "Kanazawa".