„Trozdem sag ja zu deinem Leben“

Was ich mich heute am meisten interessiere, ist der Inhalt des Buches, das ich gelesen habe. Das ist Frankls yoru to kiri „Trozdem sag ja zu deinem Leben“ ,

Ich sah einen Film; Endo Shusakus "Stille" und las den Roman wieder. Ich dachte, dass Shusaku Endo die Existenz Gottes mit dieser schmerzlichen Werke darstellt. Allerdings war der Inhalt sehr schmerzhaft. Jetzt, da ich solch schmerzhafte Geschichte lesen konnte, dachte ich, ich könnte auch das Buch lesen, Frankls yoru to kiri „Trozdem sag ja zu deinem Leben“.

Vor einigen Monaten wurde diese Werke in einem TV-Programm namens NHK Meisterwerk Verständnis mit 100 Minuten gesendet. Der dritte Sendung war besonders beeindruckend, und es gab eine Szene, in der Frankl durch das Geister oder das Phantom der Frau gemutigt wurde. Ich fing an, dieses Buch zu lesen, weil ich dieses besondere Teil lesen wollte.

Herr Morohashi erklärte diese Szene auf diese Weise im Fernsehen. Es ist meine Lieblingsszene.

Am frühen Morgen, ein Marsch zum Arbeitsplatz. Ein kalter Wind weht die Häftlinge mit leichten Kleidern. Während fast niemand sprach, murmelte der Mann neben Frankle. "Wenn unsere Frauen uns jetzt sehen würden? Ich hoffe, dass sie unseren Zustand nicht kennen wird." Als Frankl das hörte, machte er  eine geheimnisvolle Erfahrung. Er sagt; Vor meinen Augen kam das Gesicht meiner Frau auf. Ich sprach mit meiner Frau. Ich hörte sie antworten und sah ihr Lächeln. Ich sah ihren ermutigenden Blick. Auch wenn sie nicht wirklich da war, erleuchtete ihre Augen viel mehr als die aufgehende Sonne.

Frankl wurde verheiratet und wurde neun Monaten nach ihrer Heirat in ein Konzentrationslager geschickt und von seiner Frau getrennt.

Leider war seine Frau schon gestorben.

Allerdings sagt Frankl, das; ihr Tod ist kein Problem.

Er sagt; "Zu dieser Zeit sprach ich wirklich mit meiner Frau und wenn es Erinnerungen an die Tage gab, die ich ihr wirklich liebte, hat es die Kraft, das Leben der Menschen für immer zu behalten."

Es gibt eine Episode von Frankls Bekanntschaft

Ein älterer Mann kam zu Frankl und sagte:

Meine Frau ist gestorben. Meine Frau, die ich so sehr liebte, ist nicht mehr, aber die Zeit vergeht nur. Hat dieses Leben Sinn, länger zu leben?

Frankles fragt ihn;

Wie waere es, wenn du zuerst stirbst und deine Frau bleibt?

Der alte Mann antwortete

Vielleicht würde meine Frau wie ich leiden

Frankl sagt;

Gerade hier ist deine Bedeutung zu leben.

Sie erleben jetzt Härte. Deshalb hat deine Frau nicht diese schmerzliche Erfahrung gemacht. Hier ist deine Bedeutung zu leben.